„Die Stadtregierung um Tourismus-Stadträtin Francisca Benassar will den Sündenpfuhl Ballermann künftig in ein viel luxuriöseres Ambiente tauchen – und Gäste anziehen, die ihre Euros nicht nur in Alkoholika eintauschen.“
「観光担当市議フランシスカ・ベナサルを中心とする市政は、今後、罪悪の都バラーマンをはるかに豪華な雰囲気に変え、ユーロを酒類に換えるだけではない客を引き寄せたい考えだ。」