„Viele legen beim Autofahren die rechte Hand auf den Schaltknüppel – und nur die wenigsten wissen wahrscheinlich, warum sie das tun.“
「多くの人は車の運転中に右手をシフトレバーに置くが、その理由を知っている人はおそらくごくわずかだ。」
„In den Kindertagen des Automobils war der Schaltknüppel noch gar nicht so richtig an Bord.“
「自動車の黎明期には、シフトレバーはまだ本格的には備わっていなかった。」
