Scheiße

die

[ˈʃaɪ̯sə]名詞/間投詞

定義

大便- 主に固形の腸の排泄物、糞

meist feste Ausscheidung des Darmes, Kot

Die Scheiße stinkt fürchterlich.

大便がひどく臭う。

„Und überall liegt Scheiße, man muss eigentlich schweben.“

「そこら中に大便が落ちていて、まるで浮いていなければならない。」

クソ- 悪い、価値のない、ばかげた物、困難

etwas Schlechtes, Wertloses, Unsinniges Schwierigkeiten

Das Gerät war schon nach 2 Wochen kaputt. Da habe ich wirklich Scheiße gekauft!

その機器は2週間でもう壊れた。本当にクソをつかまされた！

So eine Scheiße hör ich mir nicht länger an!

そんなクソはもう聞いていられない！

チクショー- 悪口あるいはののしりとして使われる糞尿に関する下品な言葉

als Schimpfwort beziehungsweise Fluch verwendeter fäkalsprachlicher Ausdruck

Scheiße! Habe ich mir doch mit dem Hammer auf den Daumen gehauen!

チクショー！ハンマーで親指を打っちまった！

Oh Scheiße!

ああ、チクショー！

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）