Entfernen Sie den Scheißhaufen Ihres Köters von meinem liebevoll gepflegten, englischen Rasen.
あなたの犬の糞の山を、私が愛情を込めて手入れしている英国風の芝生から取り除いてください。
„Zerzaust und angeschlagen, verkommen, mit trockenen Scheißhaufen garniert, war meine Mühle sich selbst überlassen, …“
「ぼさぼさで傷み、荒れ果て、乾いた糞の山だらけで、私の製粉所は放置されていた、…」