„Messen sich drehender Werkstücke und Herausziehen der Prüfkörper aus angestellten Schieblehren zerstören die Meßflächen der Schieblehren.“
「回転中の工作物を測定したり、取り付けたノギスから試験体を引き抜いたりすると、ノギスの測定面が破損する。」
„Das Video stellt acht Apps vor, die das iPhone als Messband, Waage, Wasserwaage, Schieblehre und Lärmmesser nutzbar machen.“
「この動画は、iPhoneを巻尺や秤、水準器、ノギス、騒音計として使える八つのアプリを紹介する。」