Heute war den ganzen Tag lang ein richtiges Schmuddelwetter.
今日は一日中本当にぐずついた悪天候だった。
„Während im übrigen Land noch winterliches Schmuddelwetter herrscht, ist es am Bodensee schon frühlingshaft mild.“
「国内の他の地域ではまだ冬のぐずついた悪天候が続いているが、ボーデン湖畔ではすでに春のように穏やかだ。」