Akt oder Haltung, zugunsten anderer auf die Wahrung der eigenen Interessen zu verzichten
„Der Verzicht der mährischen Deutschen auf ihre Mehrheit sei ein Akt der Selbstverleugnung.“
「モラヴィア・ドイツ人が多数派の地位を放棄することは自己犠牲の行為である。」
„Schweigend, jedoch mit der den Indianern eigentümlichen Selbstverleugnung folgte er dem greisen Häuptlinge durch eine Landschaft, die von der, durch welche sie bisher gekommen waren, gänzlich verschieden war.“
「黙って、しかしインディアン特有の自己犠牲の精神をもって、彼は老酋長に従い、これまで通ってきた土地とは全く異なる風景の中を進んだ。」
