Mein Großvater mäht mit der Sense das Gras.
祖父は大鎌で草を刈る。
„Und als er die Peitsche hob, war ich bereits zur Stelle und hieb sie mit einem einzigen Schlag meines Degens mitten entzwei, so wie eine Sense Gras schneidet.“
「そして彼が鞭を振り上げると、私はすでにその場におり、剣の一撃でそれを真っ二つに切り裂いた、ちょうど大鎌が草を刈るように。」
