Silbentrennung

分綴- 行の場所をできるだけ有効に使うために、ハイフンによって語の一つまたは複数の音節を切り離す方法。区切りはおおむね音節に基づくが、必ずしもそうとは限らない。

Möglichkeit der Abtrennung einer oder mehrerer Silben eines Wortes durch Divise, um den Raum einer Zeile möglichst gut zu nutzen. Die Trennung orientiert sich weitgehend, aber keineswegs immer an den Silben.