Ihm war nicht ganz klar, ob seine Skurrilität die Kollegen mehr belustigte oder nervte.
彼の奇抜性が同僚を喜ばせているのかいら立たせているのか、彼にはよく分からなかった。
„Wichtiger aber als solche Skurrilitäten ist, dass Rousseau sich seinen Menschen im Naturzustand als Einzelgänger denkt.“
「そのような奇抜性より重要なのは、ルソーが自然状態の人間を孤独者と考えていることである。」
