„Offenbar haben sie in allen Zimmern hier den gleichen Spannteppich.“
「どうやらここのどの部屋にも同じ敷き詰めカーペットが敷いてあるらしい。」
„Ich wollte Parkettböden, meine Mutter wollte einen Spannteppich, einen weißen Spannteppich.“
「私は寄木の床が欲しかったのに、母は敷き詰めカーペット、白い敷き詰めカーペットが欲しいと言った。」
