„An der Tür hatte sich ein Stück vom Teppichboden gelöst, aber ich konnte nicht herausfinden, ob der Schaden von der Türbewegung herrührte oder vom Ein- und Aussteigen.“
「ドアのところでカーペット床の一部がはがれていたが、損傷がドアの動きによるものか出入りによるものか分からなかった。」
„Sie rutschte vom Schreibtisch und ging auf meinem Teppichboden auf und ab.“
「彼女は机から滑り降りて私のカーペット床の上を行ったり来たりした。」
