Person, die versucht, sich bei anderen durch übertriebene Schmeicheleien gutzustellen
„Wo einer große Töne spuckt, sind immer Speichellecker zu finden.“
「大言壮語する者がいるところには、必ず追従者がいる。」
„Ein anderer Speichellecker berichtete, er sei immer heiter gewesen und keineswegs stolz seinen Kameraden gegenüber; außerdem habe er wie ein Engel gesungen.“
「別の追従者が報告したところでは、彼はいつも陽気で仲間に対して決して傲慢ではなく、しかも天使のように歌ったという。」
