das durch starke Emotionen ausgelöste, vorübergehende Unvermögen, etwas in Worte zu fassen
Man sah ihr die Sprachlosigkeit an, als der Fachmann zu ihr sagte, er kenne die Grundlagen seines Berufs nicht.
「専門家が自分の職業の基礎を知らないと彼女に言ったとき、彼女が絶句しているのが分かった。」
„Möglicherweise ist ein Grund dafür in der häufig beschriebenen Sprachlosigkeit zwischen Kindern und Eltern zu finden:…“
「その理由の一つは、子どもと親の間でしばしば指摘される言葉の断絶にあるのかもしれない。」