„Andererseits machte er uns die Notwendigkeit von interdisziplinären Forschungen über das Zustandekommen von »Sprachpannen« bis hin zu deren Vermeidung bewusst.“
「一方で彼は、学際的研究が『言語ミス』の成立からその回避に至るまでの必要性を私たちに意識させた。」
„Lustige Sprachpannen findet man überall auf der Welt.“
「愉快な言語ミスは世界のいたるところで見つかる。」
