
樽栓- 樽の開口部である栓穴を塞ぐための栓
Zapfen, mit dem die Öffnung eines Fasses (Spundloch) verschlossen werden kann
雄ざね- 他の板の溝に差し込んで板同士を接合する、板の薄い突起部
dünne Leiste an einem Brett, die in eine Vertiefung (Nut) eines anderen Bretts geführt wird und so die Bretter verbindet
青二才- 若く未熟で経験の浅い男性
junger, noch unreifer, unerfahrener Mann