Stückzahl

die

[ˈʃtʏkˌt͡saːl]名詞複数形: Stückzahlen

定義

個数- 一定の数、しばしば財の生産に関連して

bestimmte Anzahl, häufig im Zusammenhang mit Produktion von Gütern

"Die federleichte Beute dieses Vormittags kippt sie in der Küche über dem Eichenholztisch aus, zählt haarklein ab und notiert die Stückzahl 46."

「その朝の羽のように軽い獲物を彼女は台所で樫のテーブルの上にあけ、細かく数えて個数46と書き留める。」

In der nächsten Schicht werden wir eine Stückzahl von 100.000 anstreben.

次のシフトでは10万の個数を目指す。

数量- 不確定だが確定可能な量

unbestimmte, aber bestimmbare Menge

"Je größer die gehandelte Stückzahl der Aktie an einem Markt, je liquider das Papier also ist, desto kleiner ist der Spread."

「ある市場で取引される株式の数量が大きいほど、すなわちその銘柄の流動性が高いほど、スプレッドは小さくなる。」

類義語

対義語