Person, die auf einem Gebiet, auf dem sie tätig ist, nur wenige oder gar keine Kenntnisse hat
„Gute Musiker wollen sie dulden oder sogar fördern; Stümper an der Klampfe oder Fiedler mit Einliedrepertoire sollen aus U-Bahnen und Fußgängerzonen verschwinden.“
「上手い音楽家は容認し、むしろ奨励したい。ギターの下手くそや一曲しか弾けないフィドル弾きは地下鉄や歩行者天国から消えるべきだ。」
„Allerdings wird aus den Prozessunterlagen jetzt deutlich, daß die Terrorkumpane des al-Sarkawi im Ruhrgebiet eher eine Bande von Stümpern als Profis waren.“
「しかし訴訟記録から明らかになったのは、ルール地方のザルカウィのテロ仲間はプロというより未熟者の一味だったということだ。」
