„Nicht zuletzt unter dem Einfluß der Massenmedien ist die Bühnensprache in den vergangenen Jahrzehnten durch eine neue Norm abgelöst worden, die als Standardaussprache oder Standardlautung bezeichnet wird.“
「とりわけマスメディアの影響のもとで、舞台言語はここ数十年で新たな規範に取って代わられ、それは標準発音または規範発音と呼ばれる」
