Strömungsmaschine; angetriebene Maschine, die diese Antriebsenergie in mechanische Arbeit umwandelt
„Bei Strömungsarbeitsmaschinen trifft die Antriebsenergie durch ein Drehmoment von der Kupplung über Welle und Rad auf die Schaufeln.“
「流体作業機械では、クラッチからの回転トルクによる駆動エネルギーが軸と車輪を介して羽根に伝わる。」
„Das einfache Umrüsten der Arbeitsmaschinen ermöglicht in kurzer Zeit eine Vielzahl an Versuchen, um das Betriebsverhalten von Verdränger- und Strömungsarbeitsmaschinen kennenzulernen.“
「作業機械を簡単に換装することで、短時間に多くの実験が可能となり、容積式と流体作業機械の運転挙動を知ることができる。」