Aus den Tagebuchaufzeichnungen meiner Urgroßmutter habe ich erfahren, wie lustig und ereignisreich ihre Jugend war.
曾祖母の日記の記録から、彼女の青春がどれほど楽しく出来事に満ちていたかを知った。
„Es gibt aus dieser Zeit keine Tagebuchaufzeichnungen, nur wenige Briefe, und seine späteren Äußerungen sind stets von Nostalgie geprägt.“
「この時期の日記の記録はなく、手紙がわずかにあるだけで、後の発言は常に郷愁に満ちている。」
