„Am 25. Juli brach Wien die diplomatischen Beziehungen zu Belgrad ab, nachdem der österreichische Gesandte Giesl die serbische Antwortnote für ungenügend gehalten hatte. Gleichzeitig erging der Befehl zur österreichischen Teilmobilmachung.“
「一九一四年七月二十五日にウィーンはベオグラードとの外交関係を断絶し、同時にオーストリアの部分動員の命令が下された。」
„Seit Beginn der Teilmobilmachung in Russland sind viele Männer im wehrfähigen Alter ins Ausland geflohen, damit sie nicht zum Krieg gegen die Ukraine einberufen werden.“
「ロシアで部分動員が始まって以来、兵役適齢期の多くの男性がウクライナとの戦争に召集されないよう国外に逃れた。」
