„Die im täglichen Leben meist benutzten Temperaturmesser sind die Flüssigkeitsthermometer, wobei Quecksilber die gebräuchlichste Thermometersubstanz geblieben ist.“
「日常生活で最もよく使われる温度計は液体温度計であり、水銀が最も一般的な感温物質であり続けている。」
„Pyrometer werden Temperaturmesser, gleich welcher Art, genannt, wenn sie für besonders hohe Temperaturen bestimmt sind.“
「特に高温用に作られたものであれば、種類を問わず温度計は高温計と呼ばれる。」
