„Bis zur Tankstelle in Pelly Crossing, auf halbem Weg nach Dawson, ist das Thermometer schon auf minus 20 Grad gefallen.“
「ドーソンへの中間地点であるペリークロッシングのガソリンスタンドまでには、温度計はすでにマイナス20度まで下がっていた。」
„Auch in der Wetterstation Salzburg-Freisaal wurden die 33,2 Grad vom 27. Mai übertroffen, der Thermometer zeigte 34,6 Grad.“
「ザルツブルク・フライザールの気象観測所でも5月27日の33.2度を上回り、温度計は34.6度を示した。」
