„Wir versprachen, im Sommer wiederzukommen, und die Bäuerin gab mir noch eine hausgemachte Mettwurst und eine Kerze, eine Osterkerze vom vergangenen Jahr, dem Todesjahr, mit auf den Weg.“
「夏にまた来ることを約束すると、農婦は自家製のメットヴルストと蝋燭、すなわち前年の、没年の復活祭の蝋燭を持たせてくれた。」
„1915, im Todesjahr seines Vaters, erschienen Walter Mehrings Gedichte im »Sturm«.“
「1915年、父の没年に、ヴァルター・メーリングの詩が『シュトゥルム』誌に掲載された。」
