„Ashcroft stellte uns Lieutenant Colonel Martin Gregson vor, den britischen Befehlshaber der Truppen an Bord der drei Transportschiffe.“
「アシュクロフトは我々にマーティン・グレグソン中佐を紹介した、三隻の輸送船に乗船している部隊のイギリス軍指揮官である。」
„Am selben Tag passierten wir einen Konvoi Transportschiffe, die eine Brigade von Pendennis Castle nach Yarmouth brachte, um sich dort der Hauptflotte anzuschließen.“
「同日、私たちは輸送船団のそばを通過した、それは主力艦隊に合流するためペンデニス城からヤーマスへ旅団を運んでいた。」
