Im ersten Trimester des Jahres sank die Arbeitslosigkeit stärker als erwartet.
年の第一三か月期に失業率は予想以上に低下した。
2
三期制学期- 学年または学年度における三か月間の区切り
drei Monate währender Abschnitt eines Schul- oder Studienjahres
Jedes Trimester wird mit Klausuren und Prüfungen abgeschlossen.
各三期制学期は筆記試験と考査で締めくくられる。
„Am Ende des Trimesters sagte ihm ein älterer Schüler, dem er seinen Widerwillen zu erklären versuchte, auf solche Empfindungen käme es gar nicht an.“
「学期末に、嫌悪感を説明しようとした彼に上級生が、そんな感情は問題ではないと言った。」
3
妊娠三期- 妊娠期間の三分の一
ein Drittel der Dauer einer Schwangerschaft
Viele Frauen finden das zweite Trimester der Schwangerschaft als das angenehmste.
多くの女性は妊娠の第二期を最も快適だと感じている。
„Milena war zu dem Zeitpunkt im letzten Trimester ihrer Schwangerschaft und ihr hohes Emotionslevel sicher auch mit ihrem schwankenden Hormonhaushalt zu erklären.“