„Kraftfahrzeugumrüstung bezeichnet die Umstellung der Einrichtungen eines Standard-Kraftfahrzeugs für eine andere Nutzungsvariante als die vom Hersteller vorgesehene Betriebs- oder Benutzungsart.“
自動車の改造とは、標準的な自動車の設備をメーカーが想定した運転や使用とは異なる利用形態へ切り替えることを指す。
„"Der Wechsel vom Cockpit in die Kabine ist eine totale Umstellung, weil man es gewöhnt ist, Führungspersönlichkeit zu sein und sich durchzusetzen", sagt sie.“
コックピットから客室への異動は全面的な切り替えだ、指導者として振る舞い自己主張することに慣れているから、と彼女は言う。