Unterschicht

die

[ˈʊntɐˌʃɪçt]名詞複数形: Unterschichten

定義

下層- 少なくとも一つの他の層の下にある層

eine Schicht, die sich unter mindestens einer anderen Schicht befindet

„Das hat mit den Unterschichten zu tun und führt zu Verspannungen im kompletten Becken.“

「それは下層と関係があり、骨盤全体の緊張を引き起こす。」

下層階級- 低所得や低い生活水準しか持たない人口の最下層

unterste Schicht einer Bevölkerung, die nur über niedrige Einkommen und/oder einen niedrigen Lebensstandard verfügt

„Die Einteilung in die verschiedenen Kategorien ist denkbar einfach, denn es gibt im Grunde nur zwei davon: die Angehörigen der Unterschicht und die der Oberschicht.“

「さまざまなカテゴリーへの分類は考えられるほど単純で、基本的に二つしかない。すなわち下層階級に属する人々と上層階級に属する人々である。」

„Rap ist der Aufschrei der Unterschicht, eine aggressive Musik, provokant und angriffslustig.“

「ラップは下層階級の叫びであり、攻撃的な音楽で、挑発的で好戦的だ。」

対義語

Deckschicht

Mittelschicht

Oberschicht