„Er blieb nicht lange im Ungewissen, denn die Unzulänglichkeit des Wörterbuchs wurde bald deutlich.“
「彼は長く不確かなままではいなかった、なぜなら辞書の不十分さがすぐに明らかになったからである。」
„Je höher sich der menschliche Geist beim Entdecken solcher Zwecke aufschwingt, um so klarer liegt für ihn die Unzulänglichkeit des Endzwecks für die menschliche Fassungskraft auf der Hand.“
「人間精神がそのような目的の発見において高く舞い上がるほど、目的の不十分さは人間の理解力にとって明白になる。」
