Urkunde

証書- 何かを認証または確認する文書。

Schriftstück, das etwas beglaubigt oder bestätigt;

証書- 具現化された思想の表明であって、法律取引における証明に適し、かつ証明のために作成され、作成者を認識させるもの。

verkörperte Gedankenerklärung, die zum Beweis im Rechtsverkehr geeignet und bestimmt ist und ihren Aussteller erkennen lässt.