Verwahrung

寄託- 寄託者から託された動産を引き受け、安全な場所に保管し、現物で返還することを受寄者に義務付ける契約

Vertrag, der den Aufbewahrer verpflichtet, eine ihm vom Hinterleger anvertraute bewegliche Sache zu übernehmen und sie an einem sicheren Ort aufzubewahren und in natura zurückzugeben

異議- 主張に対する抗議・反対

Protest/Widerspruch gegen eine Behauptung

予防拘禁- 自由刑の執行を超えて危険な犯罪者を恒久的に収容すること

dauerhafte Inhaftierung eines gefährlichen Straftäters über den Vollzug der Freiheitsstrafe