zeitliche Verschiebung auf einen späteren als den erwarteten oder angekündigten Zeitpunkt
Entschuldigen Sie bitte die Verzögerung.
遅延をお許しください。
„Der gute Ortega war sehr verbindlich, obwohl ich überzeugt war, daß unser Mißgeschick und die lange Liegezeit für ihn nichts weiter bedeuteten, als eine ärgerliche Verzögerung der Geschäfte.“
「善良なオルテガ氏はとても丁寧だったが、私は確信していた、我々の不運と長い停泊は彼にとって業務の厄介な遅延にすぎないと。」