„Zwei Kinder hüpften ihnen als Vorhut voraus.“
「二人の子供が前衛として彼らの前を跳びはねて進んだ。」
„Die beiden hatten Glück, dass zunächst eine Vorhut gutmeinender Rotarmisten das Dorf erreichte und die jungen Mädchen vor den »Wilden« warnte, die bald nachrücken würden.“
「まず善意の赤軍兵士の前衛が村に到着し、少女たちに間もなく進軍してくる『野蛮人』について警告したことは、二人にとって幸運であった。」
