Vorsicht

die

[ˈfoːɐ̯ˌzɪçt]名詞

定義

注意- 警戒や抑制によって否定的な結果や損害を避けようとする振る舞い

Verhalten, bei dem man versucht, durch Wachsamkeit und/oder Zurückhaltung negative Folgen oder Schäden zu vermeiden

Im Straßenverkehr ist immer Vorsicht geboten.

道路交通では常に注意が求められる。

Man muss beim Umgang mit ihm immer einige Vorsicht walten lassen.

彼と付き合う際には常に一定の注意を払わなければならない。

危険警告- 危険への注意喚起、通常は感嘆文や標識によるもの。［1］への促し

Hinweis auf eine Gefahr, meist als Ausrufesatz oder auf Schildern; Aufforderung zu [1]

Vorsicht! Sonst fällst du noch die Treppe runter, Mensch.

危ない！さもないと階段から落ちるよ。

Auf einem Schild steht: Vorsicht vor herunterfallenden Lasten.

標識にはこう書かれている。上からの落下物に対する危険警告。

類義語