Obacht

die

[ˈoːˌbaxt]名詞

定義

注意- 周囲の環境への注意深い知覚

aufmerksame Wahrnehmung der Umwelt

Wenn du nicht besser Obacht gibst, passiert heute noch etwas Furchtbares.

もっと注意しなければ、今日中に恐ろしいことが起こるよ。

„Dieser gab ganz besonders auf solche Vertraulichkeiten Obacht und machte Goldlotos Mitteilung, so wie er etwas hörte.“

「彼は特にそのような内密の話に注意を払い、聞いたことは何でも金蓮に知らせた。」

気をつけろ- より注意深くなるよう求める呼びかけ

Aufforderung, achtsamer zu sein

Obacht! Die Vase fällt gleich runter!

気をつけろ！花瓶が今にも落ちそうだ！

類義語