„In dieser Gegend, in der seit drei Jahren Trockenheit herrscht und riesige Waldbrände wüten, mischen sich Katastrophenangst und Technikvertrauen.“
「この地域では、三年間干ばつが続き巨大な森林火災が猛威を振るっており、災害への不安と技術への信頼が入り混じっている。」
„Die Feuerwehr hat die nördlich der griechischen Hauptstadt Athen tobenden Waldbrände auch am Sonntagmorgen noch nicht unter Kontrolle gebracht.“
「消防隊は日曜朝の時点でもギリシャの首都アテネ北方で猛威を振るう森林火災を鎮圧できていない。」
