Person, die – zumindest in einer Hinsicht – einen Gegensatz zu einer anderen bildet
„Der starke Herr neben ihm war der Verleger seiner Schriften, Herr Daniel Sander, im übrigen aber sein vollkommener Widerpart, wenigstens in allem, was Erscheinung anging.“
「彼の隣にいた屈強な紳士は彼の著作の出版者であるダニエル・ザンダー氏であったが、そのほか少なくとも外見に関しては彼の完全な対立者であった。」
„Magnús Sigurdsson war bei Schlägereien rücksichtslos und versuchte stets, seinen Widerpart zu verstümmeln.“
「マグヌース・シグルズソンは喧嘩では容赦せず、常に対立者を傷つけようとした。」
