„An sich sollte die Etymologie von Präfixen und Suffixen in der historischen Wortbildungslehre behandelt werden und nicht im Wörterbuch.“
「本来、接頭辞と接尾辞の語源は歴史的造語論で扱われるべきであり、辞書で扱われるべきではない。」
„In der historischen Wortbildungslehre werden Ableitungen von Wortgruppen als »Zusammenbildungen« aufgeführt (…).“
「歴史的造語論では、語群からの派生は「共合成」として挙げられている。」