Wortbildung

die

[ˈvɔʁtˌbɪldʊŋ]名詞複数形: Wortbildungen

定義

語形成論- 語彙的形態素と語形成形態素から成る語の構造または形成に関する学説

Lehre vom Aufbau oder der Bildung der Wörter aus lexikalischen Morphemen und Wortbildungsmorphemen

Die Wortbildung als Teilbereich der Morphologie, Morphemik untersucht die morphologische Struktur der Wörter.

形態論の一分野としての語形成論は、語の形態構造を研究する形態素論である。

„Eine gewisse Zwischenstellung zwischen Lexik und Grammatik nimmt die Wortbildung ein.“

「語彙と文法の間にある種の中間的位置を占めるのが語形成論である。」

語形成- 語彙的形態素と語形成形態素に基づく新しい語の形成

Bildung neuer Wörter auf der Grundlage von lexikalischen Morphemen und Wortbildungsmorphemen

Die Wortbildung ist ein Verfahren zur Bildung neuer Wörter.

語形成は新しい語を形成するための手続きである。

„Von der Wortschöpfung ist die Wortbildung zu unterscheiden; denn sie benutzt vorhandene sprachliche Mittel.“

「造語とは語形成を区別しなければならない。なぜなら語形成は既存の言語手段を用いるからである。」

語形態構造- 語彙的形態素と語形成形態素から成る語の形態的構造

morphologische Struktur der Wörter aus lexikalischen Morphemen und Wortbildungsmorphemen

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）