„Die Übernahme lateinischen Wortgutes wird durch das Mittelalter fortgesetzt.“
「ラテン語の語彙の受容は中世を通じて続けられる。」
„Bei der Übernahme einheimischen Wortgutes in die Kirchensprache standen sich oft Wörter aus dem nördlichen und südlichen Sprachraum als Konkurrenten gegenüber.“
「在来の語彙を教会用語に取り入れる際には、しばしば北部と南部の言語地域の語が競合相手として対立した。」
