ein Teil der Hand, und zwar der zweite Finger der Hand, der zwischen dem Daumen und dem Mittelfinger liegt
„In diesem Moment tauchte vor meiner Nase ein langer Zeigefinger auf.“
「その瞬間、私の鼻先に長い人差し指が現れた。」
„Da kommt dann der erhobene Zeigefinger: „Du weißt doch ganz genau, dass du das nicht darfst“.“
「すると立てた人差し指で、あなたはそれをしてはいけないとよく分かっているでしょう、と言われる。」
