Zensus

der

[ˈt͡sɛnzʊs]名詞複数形: Zensus

定義

国勢調査- 人口統計データの調査

Erhebung demographischer Daten

Der "registergestützte Zensus" wertet zunächst die Melderegister und andere Verwaltungsregister aus.

「登録簿に基づく国勢調査は、まず住民登録簿やその他の行政登録簿を評価する。」

財産資格制限- 納税額と財産による選挙権の等級分け

Abstufung des Wahlrechts nach Steuerleistung und Vermögen

Das aktive Wahlrecht war an einen Zensus (ein Jahreseinkommen von 150 bis 200 Talern), das passive Wahlrecht an Grundbesitz gebunden.

積極選挙権は財産資格制限に、消極選挙権は土地所有に結びつけられていた。

Für das kommunale Wahlrecht setzte das rheinische Bürgertum den Zensus so hoch an, daß die Vertreter der Arbeiterschaft von der Mitwirkung in der Kommunalpolitik ausgeschlossen blieben.

自治体選挙権についてラインの市民層は財産資格制限を高く設定し、労働者層の代表が自治政治への参加から排除されるようにした。

貢納金- 賦課金、税または利子の納付

Leistung von Abgaben, Steuern oder Zins

Schon 1248 zahlte Schönbach den Zensus, 15 Schillinge, nach Amöneburg, also an Mainz.

早くも1248年にシェーンバッハは貢納金、15シリングをアメーネブルクすなわちマインツへ支払った。

類義語

対義語

より具体的な語（下位語）