„‚Bescheidenheit ist eine Zier, doch weiter komm ich ohne ihr‘ – sicher ist Ihnen dieser Spruch auch schon mal eingefallen, wenn Sie wieder den Kürzeren gezogen haben.“
「『謙虚は飾り、されどそれなしで我は先に進む』という言葉は、割を食ったときに思い浮かんだことがあるだろう。」
„Wenn Sie aber im Job erfolgreich sind und das für sich behalten, ist das keine Zier, sondern Dummheit!“
「しかし仕事で成功していながらそれを黙っているなら、それは飾りではなく愚かさだ。」
