„Die Zusage zur Einbindung der Ärztekammer in deren Erstellung werde zumindest in seiner Tiroler Heimat eingehalten.“
「その作成への医師会の関与という承諾は、少なくとも彼の故郷チロルでは守られる。」
„Zu ihrem einundsechzigsten Geburtstag bekam Helena ein ganz besonderes Geschenk: einen Brief mit der Zusage für einen Platz in einem Altersheim.“
「61歳の誕生日にヘレナは特別な贈り物をもらった。老人ホームの入居許可の承諾を知らせる手紙だ。」
