„Sie warten dort unter Sonnenschirmen des Rotary Clubs auf die Gegner, die vorige Woche mit Zwillen und Speeren in ihren roten Hemden aus der Provinz anreisten.“
「彼らはそこでロータリークラブの日傘の下で敵を待ち、前週には赤いシャツ姿で地方からパチンコと槍を持ってやって来た。」
„Die Spieler schießen nun die Vögel mit einer gigantischen Zwille auf die Schweine und deren Verstecke.“
「プレイヤーは今、巨大なパチンコで鳥を豚とその隠れ家に向けて発射する。」