„Hölzerne und mit Mauerwerk verblendete hohe Gebäude, und besonders so gebauete Thürme, müssen, wenn sie sich in völliger Reparaturlosigkeit befinden, mit großer Vorsicht abgerüstet und abgebrochen, oder abgetragen werden.“
「木造で石積みを張った高い建物、特にそのように建てられた塔は、完全に荒廃している場合、慎重に足場を解体撤去し取り壊さなければならない。」
„Anschließend wurden Nebenzeiten für Werkstück auf- bzw. abrüsten und anteilig bezogen auf ein Werkstück Maschine einrichten respektive Schleifscheibe wechseln addiert.“
「その後、ワークの着脱の段取り時間と、ワーク一個当たりの機械の段取りや研削砥石の交換が加算された。」