„Durch den Tunnelbau sackte eine Straße ab, ein riesiges Loch entstand, die Bauarbeiten mussten eingestellt werden.“
「トンネル工事で道路が沈下し、巨大な穴が開き、工事は中止せざるを得なかった。」
2
水没する- 水中に沈むこと。
im Wasser versinken
Als Kind sackte Mirko immer wieder im Schwimmbecken unter Wasser ab, trotz dass er Schwimmflügel hatte.
ミルコは子供の頃、浮き輪をしていてもプールで何度も水没した。
3
急降下する- 突然高度を失うこと。
plötzlich an Höhe verlieren
Mary bekam große Angst, als das Flugzeug absackte.
飛行機が急降下したときメアリーはひどく怖がった。
4
凋落する- 価値や力や士気などを失うこと。
an Wert, Kraft, Moral oder Ähnlichem verlieren
„Ihr Vater konnte diesen Auftritt gut gebrauchen, denn er lief Gefahr, durch seine abfälligen Äußerungen Frauen gegenüber in der Wählergunst abzusacken.“