„Im übergreifenden Sinne, unter Beachtung verschiedener pädagogischer Auffassungen lässt sich Erziehung als absichtsvolle Einflussnahme auf einen Menschen sowie dessen Persönlichkeit und Entwicklung charakterisieren.“
広義には様々な教育学的見解を考慮しつつ、教育は人間とその人格・発達に対する意図的な働きかけとして特徴づけられる。
„In der Definition von Hanna stellt die absichtsvolle, rhythmisch gestaltete Körperbewegung die Grundlage zur Identifizierung von Bewegung als Tanz dar[.]“
ハンナの定義では、意図的でリズミカルに形成された身体運動が、動きを舞踊として認定する基礎をなす。
