durch Eintönigkeit gekennzeichnet; von einem sich ständig wiederholenden Rhythmus bestimmt sein
Sein Alltag schien ihm in letzter Zeit sehr abwechslungsarm und langweilig zu sein.
彼の日常生活は最近とても変化に乏しく退屈に思えた。
„Unsere menschliche Schwäche für Gewohnheiten und Muster, also für ein eher abwechslungsarmes Leben, kann durch digitale Technologien allzu leicht nutzbar gemacht werden.“
「習慣やパターンへの私たち人間の弱さ、つまりむしろ変化に乏しい生活への愛着は、デジタル技術によってあまりにも容易に利用され得る。」
